【2024·爱沈阳 东北话沈阳标准版】搓生疼，但挺下皴

指尖

俗话说，全国洗浴看东北，东北洗浴看沈阳！来了沈阳怎么能不去搓大澡呢？！

去洗浴中心度过悠闲的一天必须是东北之行的保留项目。要想舒服洗大澡，常用方言不能少。几个洗浴场景中常用到的东北词汇已经为您总结好了，一定要积累下来！

沈阳话洗浴

下皴：

“皴”这个字读“cūn”，在东北话中，搓泥被称为“下皴”，这里的“皴”用来形容皮肤上积存的泥垢或者死皮。如果说“搓泥”表达的是搓澡产生的物质，那么“下皴”这个词则生动形象地表现了搓澡的结果，就是让身体上的污垢脱离身体。如果搓澡大爷或者大姨跟你说“泡泡池子，多蒸蒸，好下皴。”你千万要照做，否则，不只是给大爷或者大姨增加了工作难度，更重要的是，你将要面对的可能下皴的清爽，更可能是一场“酷刑”。

生疼：

对了，如果泡澡不泡透，再加上搓澡手劲大，你的“酷刑”就是“生疼”。“生疼”比较好理解，简单来讲就是“生不如死的疼”。在东北话里，“生疼”通常用来形容某种疼痛非常剧烈，让人感觉难以忍受。这个词语强调了疼痛的程度和直接性，表达了人们对疼痛的直观感受。比如，如果你觉得大爷或者大姨搓澡力度太大，难以忍受，你就可以说“大爷/大姨，手轻点呗，生疼。”这时，大爷/大姨瞬间就会明白你的意思，并且会回馈一个真诚的抱歉。

沙挺：

沙挺一般来讲是暴力搓澡之后的“后遗症”，在东北话中，“沙挺”一词通常用来形容身体有外部伤口与酒精或汗水接触时，伤口处所产生的局部疼痛感觉。如果说，搓澡的时候您感觉“生疼”，那么极有可能，身体上已经有些地方被搓破了皮。注意，这里并不是大块的皮肤组织脱落，而是星星点点的、肉眼不可见的微小创口。只有几天之后结痂了才能看到它们。这时，您就要注意了，不要使用过热的洗澡水，注意保护皮肤上的伤口和敏感区域，避免过度刺激。几天之后，您就可以看到伤口结痂了。这时就不会再有“沙挺”的感觉。

拔凉：

喜欢看小品的朋友们应该对范伟老师的那句“我的心啊，拔凉拔凉拔凉的”并不陌生。“拔凉”是东北方言，主要用来形容非常凉或者凉到极点的感觉。它也可以用来比喻人的心情，表示非常灰心、失望或者寒心。“心里拔凉拔凉的”，就是形容心情非常低落，感到失望和寒心。在日常使用中，拔凉也常用来形容物体或环境的低温状态，比如，如果有人问您“这水拔不拔？”您就可以说“这水拔凉”或者“拔手”。

文/庞毅

编辑:关彤