雨季游戏新年攻略
- 编辑:admin - 点击数:185雨季游戏新年攻略
一、“复活节”找彩蛋——游戏攻略(中英文对照)
有了宝宝每天最常做的是就是抱抱啦,当这个小家伙走累了仰着小脸朝你张开双手求抱抱、远远跑过来扑进你怀里求抱抱、在你怀里蹭呀蹭求抱抱,心都要融化了有木有!那么问题来了,怎么用英语恰当地表达抱抱呢?中文都是抱,英文可以用的词就多了,分享最常用的几个。抱着的状态、抱起的动作Carry/hold 抱着Cradle hold 摇篮抱,横抱(喂奶的姿势)Hold upright 竖抱Pick up 抱起the wrong and right way to carry/hold a babyCarry和hold本意是“拿着”,pick up本意是“拿起”,所以引申为“抱”时强调的是抱的动作和状态,不一定有情绪和情感在里面。Carry和hold是指“抱着”宝宝的状态,其中Hold只表示拿在手中、抱在怀里;carry不光指抱着,还可以表示背着、举着、肩上扛着。Pick up是指把宝宝“抱起来”的过程。 Mommy, carry me! Carry me! 妈妈,抱我!抱我! My baby always wants to be held! 我家宝宝老是要抱! Let mommy pick you up from your stroller. 让妈妈把你从推车里抱起来。 How do you survive your toddlers "carry me" phase when your little one constantly asking you to pick them up? 你该如何挺过宝宝不停求抱的“抱抱我”阶段?carry your child on your shoulderscarry the baby on your back with a baby carrier 所以你知道婴儿背带为什么叫baby carrier了吗表达亲呢和情感的抱抱HugCuddle Hug(拥抱)通常是表达情绪情感的,可以用于很亲密的人(如父母与孩子,恋人之间)表达爱意,也可以用于普通朋友甚至陌生人之间表达其他情绪(如安抚、礼节等)。宝宝远远跑过来扑进你怀里就是这种啦。 Look, daddy is upset, go give him a hug and cheer him up. 你看,爸爸心情不好。你过去抱抱他让他开心起来吧。 Youre so adorable, I just wanna give you a big big hug. 你太可爱啦,我真想给你个大大的拥抱。mom and daughter hug each otherbaby hugs a dogCuddle 强调的是亲呢依偎的状态,常常是躺坐状态依偎在一起的抱抱。Cuddle和hug一样都有情感表达在里面,但不同于hug可以用于普通朋友甚至是陌生人之间,cuddle往往只用于亲密的人之间表达爱意。还有一个很大的不同是cuddle一般指躺着坐在蜷在一起的依偎;hug一般指站着身体比较舒展的拥抱。 Its raining outside, how about we cuddle on the couch and watch TV? 外面在下雨,我们一起窝在沙发上看电视怎么样? Hey, you are awake? Its still early, come cuddle up to mommy. 嘿,你醒啦?天还早呢,过来妈妈这里抱抱。mom and son cuddle on the couchcuddly teddy bearWill1岁后巨喜欢紧紧地抱着他的毛绒玩具,还在脸上蹭啊蹭啊蹭,我就会说cuddle cuddle。所以你知道为什么老外爱用cuddly(柔软可爱的,让人想拥抱的)来形容毛绒玩具(stuffed animals/toys)了吗?推荐关于抱抱的两本绘本一本是低幼绘本Hug(《抱抱》),小猩猩Bobo找妈妈的故事。Will1岁左右最爱的绘本之一。全书基本只有hug一个词(如果只出现一次的另一个词Bobo不算的话),Bobo看到其他动物宝宝和妈妈抱抱时的失落和找到妈妈的欣喜表现得淋漓尽致。Will每次看到Bobo找到妈妈都要来抱抱我,我也抱抱他说hug。一本是适合大些宝宝的The hug machine(《拥抱机器》),讲的是爱拥抱的小男孩拥抱全世界后把“电”用完了,被妈妈的拥抱充电的故事。书的内容Will现在还不能理解,我个人很喜欢,非常温暖治愈的一本书。二、骑马与砍杀2-个人心得、游戏技巧与不完全攻略
不久之前《赛博朋克2077》进行了1.3版本的补丁更新,安装包大小超过了40G。根据CDPR官方发布的通告,这次的更新的主要内容是对游戏中的大量已知Bug进行修复,并对部分有关游戏平衡的数值进行调整和平衡。 至于玩家们所热衷的免费DLC更新,当前还只是处于“未来的更新计划中”。短期内CDPR所能做的,不过是在游戏中添加一些新的道具和装扮。值得一提的是,1.3版本补丁更新之后,Bug问题并未得到完全解决。 国外Reddit论坛上就有玩家发布了自己最新发现的Bug,游戏中的重要角色强尼银手由于不知名的原因,出现了头部、手臂义肢、下半身消失的状况。玩家群体中比较多的推测,是更新所导致的建模失衡。 而在游戏发售8个月之后,CDPR还在跟Bug反复周旋是否合理,《赛博朋克2077》的优化何时可以让绝大部分人接受,随即也成了玩家们集中探讨的点。 近日CDPR的一波新操作,又引起了外界的广泛关注。据Mod作者Hambalkó Bence透露,他将与《巫师3》、《赛博朋克2077》Mod工具WolvenKit团队一起,加入CDPR工作室,并将致力于改善游戏、消除游戏中的一些错误,以及为扩展游戏进行Mod支持。 不可否认CDPR聘请社区中的Mod作者们,确实做到了“物尽其用”。经典游戏《上古卷轴5》、《骑马与砍杀:战团》就是在Mod作者们的奇思妙想之下,才能经久不衰的。有技术、有想象力的他们,更能站在玩家们的角度思考问题以及对游戏内容进行优化。 在游戏行业,官方和Mod作者合作是件比较罕见的事情。很多时候,官方和Mod作者甚至还是站在对立面上的。关于Mod的开发,官方永远立于不败之地。因为Mod作者们创作的基础,就是来自于游戏素材,最终解释权都是归官方所有,他们从始至终都占据着主动权。 几个月前暴雪官方就要求Mod作者,下架了《暗黑2重制版》离线Mod和D2RModding,因为他们认为这会对游戏本身造成安全隐患。 另一位业界大佬R星,也在8月份对一种GTA系列里的Mod作者们发难,移除了许多有着十多年历史的知名Mod。理由则是Mod作者们,违反DMCA(数字千年版权法)。 而像CDPR这样主动邀请Mod作者加入开发团队,反而成了件新鲜事。 现阶段的《赛博朋克2077》仍未达到玩家们最初的预期,但它也的确在变得越来越好。或许经过开发团队的不懈努力,这款游戏在不久的将来,能重新回到“2020年优秀作品”的讨论行列中来。三、《热血三国3》新手攻略 新手游戏全指南
