《论语新解》述而篇7.13 子之所慎：齐，战，疾

【7-13】

子之所慎：齐【1】，战【2】，疾【3】。

【注释】

【1】齐：整正，整平整，这里指平等。

【2】战：人与人之间的争执争斗，包括物质上争物质利益，包括精神上争名誉、争话语权。争名争利。

【3】疾：这里指外在对身体的伤害，包括言语方面的伤害。

【译文】

孔子一生所谨慎的，有以下三个方面：一、待人处事，有没有做到公正平等。二、有没有参与各种争执、争论、争斗，有没有与他人争名争利。三、自己的所思所想、所言所行，有没有给别人造成伤害。